sábado, 12 de junio de 2010

El pueblo es un niño 2° (Ascanio Celestini)


El pueblo es un niño siempre quiere tener la razón.
Por eso quien gobierna al pueblo le debe decir que los otros son los que están equivocados, los otros son ateos incrédulos, pervertidos homosexuales, sucios meridionales, negros apestosos, etc… en suma: relativistas entonces el pueblo se contenta.
Porque el pueblo es un niño, y como a todo niño le gusta jugar.
En el juego de los niños siempre hay uno que gana y otro que pierde.
Por eso es que le gusta tanto el fútbol.
El pueblo sabe que el fútbol no es la pichanguita.
El pueblo sabe que no se puede jugar al verdadero fútbol.
Al fútbol verdadero sólo se le puede ver por TV.
Entonces el pueblo se sienta y mira.
El pueblo grita, se agita, se cansa como un niño.
Y cuando llega la noche se duerme rapidito.
Es tan bueno el pueblo, es un corderito.
El pueblo sabe que la vida
es como un partido de fútbol en televisión,
como la final del mundial:
todo el mundo la mira pero en realidad la pelota
se la juegan entre dos escuadras.
¡Qué bonito el fútbol!
¡Qué bonita la vida!
Solo pocos se la gozan, y el resto sólo puede ser un hincha.




El maestro Ascanio hace monólogosteatromúsicapoesíaperiodismonarrativa. Colabora en algunos diarios, actualmente dirige una película y de vez en cuando se le ve por la televisión. Produjo un documental donde muestra la historia de un grupo de trabajadores de un llamado call center y sus luchas por el puesto fijo y un trabajo digno. Ha publicado algunos libros y cada vez que entra en escena uno piensa “chuchitas... eso sí es ser valiente... cómo hará para protegerse de los poderosos”.

Este es sólo un adelanto, parte de su primer disco Parole sante. Publicado por Radio Fandango el 2007. Habla muy rápido y con un acento romano que nos la pone realmente difícil pero vale la pena. En la mesa de traducciones del Innombrable ya tenemos todas las canciones traducidas pero somos tacaños, mezquinos, misántropos y sobre todo... inútiles, nada nos motiva realmente. No tenemos emociones... además ya comenzó el mundial y no entendemos nada... nuestro cerebro se ha convertido en una pelota... GOOOOOLL!





No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Tienes algo que decirnos?