Tu estilo
(Leo Ferrè)
 |
| La Venus de Milo (Louvre- París 2013) |
ambulantes, negocios
y como en un insulto
te ves reflejada
entre joyas de a poco
y ropa interior de nada
sombra
en ojos de mujeres
viéndote pasar
todos
estos rumores
canto
de perfumes
en los que te sumerges
y a los que yo te exilio
para amarte desde lejos
en un juego sutil
el maquillaje un poco loco
en los que te sumerges
y a los que yo te exilio
para amarte desde lejos
en un juego sutil
el maquillaje un poco loco
todo
eso es tu estilo
tu estilo y tu culo
y tu culo, tu culo
y es a mi ley que te reclinas
maldita
al fuego que enciende
cada uno de mis cigarrillos
el amor de rodillas
no conoce descanso
tu estilo y tu culo
y tu culo, tu culo
tu estilo y tu culo
y tu culo, tu culo
y es a mi ley que te reclinas
maldita
al fuego que enciende
cada uno de mis cigarrillos
el amor de rodillas
no conoce descanso
tu estilo y tu culo
y tu culo, tu culo
 |
| Cupido tocando la mariposa o "Amor" (Louvre- París 2013) |
Los puertos en la noche
el hijo que quisiéramos
y que ya no queremos
cuando me des la señal
nos mezclaremos
en el fondo de tu bien
sangre de mi uva
vino de tu viña
todo esto aparece
como en nuestra memoria
entre mundos perdidos
del año ochenta mil
cuando ya no estaremos
y volveremos a nacer
el maquillaje un poco loco
todo esto es tu estilo
tu estilo y tu culo
y tu culo, tu culo
y tu
derecho al
derecho de tener un estilo
y el juego del infierno
jugado a cara o sello
y el amor que se calla
derecho de tener un estilo
y el juego del infierno
jugado a cara o sello
y el amor que se calla
cuando
ya no tienes voz
y tu estilo y tu culo
y tu estilo y tu culo
tu
culo tu culo
Quien quiere saber demasiado
no entiende nada de nada
de ti me gusta
lo
que puedo imaginar
persiguiendo en el aire
persiguiendo en el aire
 |
Sátiro (Louvre- París 2013)
|
tu boca inventada
màs
allà de lo vulgar
por
las calles de noche
mi
rostro helado
cuando reconoces de mì
cuando reconoces de mì
solo un cierto estilo
cuando yo soy yo mismo
el
otro imaginado
el
maquillaje imprudente
todo
esto es tu estilo, tu estilo
y tu
culo, tu culo
y tu
culo
y tu
ley a la cual me inclino
maldita,
la ceniza perdida de cada
la ceniza perdida de cada
uno
de mis cigarrillos
y el
amor que apaga
sus
fuegos y muere
Y tu estilo corazòn
Corazòn
corazòn
tu
corazòn
Tu estilo
corazòn
tu estilocorazòn
............
Traducido del italiano por Jimmy Vera.
Para ver/oir algunas versiones de este tema:
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Tienes algo que decirnos?