Entrevista a Percy Quispe, Pardiez editores (narrador)

Dios necesita un nuevo nombre
Corría el año ‘96 cuando en la calle Tullumayo encontré a Percy Quispe y por casualidad o destino me enteré que acababa de publicar su primer libro. Esa tarde recibí de sus manos un poemario delgado intitulado ‘Lamentos matutinos’. A pesar de habernos conocido mucho antes era como vernos el rostro por primera vez... ‘yo también escribo’... y el silencio de dos tipos que se reconocían de alguna manera en la misma ruta, contra las mismas taras y por qué no... con los mismos códigos.
Como parte de nuestra búsqueda una vez llegamos con los ojos rojos y muy muy tarde a una reunión de poetas “oficiales”... qué risa burlarse del todo... de los ciegos que se acomodan siempre con la misma postura.
La noche siempre ha despertado tertulias infinitas. Lo que realmente te embriaga son las ideas... las palabras.

En un no-lugar, un no-tiempo
Igual nos hemos conectado
¡HABLA DIOS... HABLA!

J.- Desde la publicación de ‘Lamentos matutinos’ tuviste una frecuencia envidiable en cuanto a publicación de libros se refiere, dando un giro desde la poesía hacia la narrativa, siempre en primera persona. ¿Cuál es tu idea del ‘yo’ o en todo caso, cuál es la idea de tu ‘yo’ literario?

P.- El “yo” es dios definitivamente.

¿El “yo” cambia? ¿En qué medida?

Al ser el creador más que cambiar, se acomoda.

¿Pero creador de qué?

De tí de mí, cuando miro al espejo... me creo, hablo de la percepción.

Entonces cada “yo” es un dios en cuanto creador.

Sin el “yo” ellos no existen.

Es una cuestión de descuido ortográfico, una provocación o tiene significados reservados para los elegidos... me refiero a tus pseudónimos que fueron cambiando del anónimo a Samana, luego pasaste a ¿Yachaq, Yachaj, jachaj o Yachac?

Ni sé si fue con Q o J, pero decir que es una provocación es puro facilismo, como en el caso de la poesía en ese momento la idea era que no importaba el autor.

... entonces qué es lo importante...

Definitivamente ahora nada. Sólo hacer algo que te guste. Lo peor de todo es que lo que te gusta, te jode.

Ortega y Gasset, decía “Yo soy yo y mi circunstancia, y si no la salvo a ella no me salvo yo”. ¿Crees que la vida de un escritor pueda pasar al plano absoluto de la abstracción, uno se puede convertir en su propio personaje?

Qué fijación con ese tío pero leeré eso a ver.

...era sólo para introducir la pregunta...

Bueno que tal soberbia, jajaja, ¿por qué no la de un albañil? Lo más cercano a un escritor es un analfabeto.

¿En qué sentido?

En el sentido que le das abstracción. Supongo que la imposibilidad de plasmar algo escrito ayuda a la imaginación, pero qué sé yo de cómo se comporta la mente de los demás.

He notado un cambio en tu trabajo. Al inicio tuviste un fuerte componente simbolista. Ahora tus referencias son mucho más modernas, me atrevería a decir minimalistas... en otras palabras... antes parecía que leías a Verlaine o Alejandra Pizarnik ahora a Ray Loriga o al viejo Bukowski. ¿Qué pasó? ¿Es la influencia de Rody?

Jajaja ¿Pizarnik? He tenido que copiar lo que escribiste. A Verlaine lo vi en una película con Di Caprio, realmente nunca leí poesía, antes de B y R (el de España) leí a Vonnegut y Palanihud (si así se escribe) ahora Rodi... sólo es lo que va con la "onda" o su “onda”, no me especializo como él, eso es simplemente muy complicado para mí.

Cuando teníamos quince años en el Cusco no había un carajo de nada... los recitales de poesía eran grandes pajazos de cusqueñistas chauvinistas o los conciertos de rock no eran más que imitaciones de Police o Los Hombres G. Pasando al plano de la literatura, tú tuviste la genial idea de crear Pardiez Editores en este desierto con montañas de libros inútiles, me refiero al desierto editorial que es el Cusco. Háblanos de Pardiez y de los escritores que aparecieron hasta la fecha con ese sello.

Yo te pregunto ¿con eso que publicamos hubo renovación?

Sí.

¿De qué manera?

Porque los que escriben se dieron cuenta que es jodido todo el proceso, desde escribir, corregir, encuadernar, vender y meterse en discusión... eso ya es renovación.

Supongo que hasta Whitman se dio cuenta de eso, eso no es renovación, pensé de otra forma.

Lo es desde el momento que no tuvimos hasta ahora ningún Withman. La renovación lleva tiempo en cuanto es un proceso.

Yo me refería a eso de publicarse. No debemos tenerlo por si acaso, es lo paja no tenemos papás, así que es más difícil matar a padres literarios.

Me parece importante porque ese es nuestro encuentro, nuestras cosas, nuestra manera de reunirnos y celebrar la nada.

¿Encuentro con quién Jimmy?

Con nosotros mismos, de ahí parte todo... dios.

Te conocen, mmm, a ver, máximo 100 personas, ya te dije que dios eres tú.

¿Entonces por qué escribir?

¿Por qué no conoces? ¿por qué hacerlo tan abstracto? No conoces tu puta vida y quieres escribir la de otros, no me jodas.

...es sólo una ilusión...

Bueno... lo dijiste.

Si bien toda tu obra es autobiográfica se le puede considerar “ficción”. ¿Has intentado explorar otros géneros que no sean valorizados como ficticios es decir el ensayo, la crítica o la noticia?

Primero no es autobiográfica, nunca follé con ratas al lado. Y segundo... no porque no soy escritor, debí aclararlo.

¿Cuántos años tienes Jimmy?

15 y ¿tú?

por 2

jaja no sé a dónde quieres llegar

¿Sabes lo que eres?

En eso estoy

Ves... la cagada no es que porque te publiquen o te vean seas escritor o lo que sea, la idea es buscar. Creo que tenemos la facilidad.

Se podría resumir así "dios no sabe lo que es, sólo está buscando"

Dios no existe, existirán multiuniversos, dimensiones y eso pero dios no existe, es percepción.

Me hablaste de una novela en la que estás (o estabas) trabajando chisméanos un poco

La terminé, no puedo creer que un anecdotario me haya tomado año y medio.

¿Ya tiene título?

Lacka esperando un taxi. Revisándola, creo que estoy muy parco ¿sabes quién es Lacka no?

No

No me jodas, ni tú. Deberé cambiar de título jajaja.

No lo sabe ni dios

Sabes quien es Danny deVito (y no es dios, por si acaso)

¡Claro! mi pata, el Danicha ¿pero Lacka?

No el enano de Suecia (calle Suecia N.A.) jajaja publícalo así es divertido.

No viste la serie Taxi

No

¿Viste la pela El lunático?

No

o El hombre de la luna

No... odio el cine.

Mierda que paja yo también... ¿Jim Carrey?

A ese sí porque es comercial

Pero bueno de ahí sale el título

¿Con Andy Kaufman?

Ajá

Internet sabe más cosas que dios, basta buscar algo y lo encuentras.

¿percepción? jajaja

Cuantas páginas le diste a tu obra

Desde el principio dije 100 A4. Era como una meta. La hice pues.

¿Y de portada?

¿Portada? No sé

De tus libros anteriores qué nos dices...

Eso está olvidado, son incoprensibles hasta para mí, bueno... son situacionales

...y qué “situación” prefieres...

Nada porque tiene estructura. Diosebrio es el hartazgo de la estructura. Delirium Tremens quise que fuera renovación.

¿Y Lamentos Matutinos?

Lamentos es un intento por no decir que me avergüenzo.

Hace un par de semanas o tal vez más, cuando decidimos entrevistarte, no se sabía nada del premio Nobel concedido a MVLL. ¿Cuál es tu postura frente a la literatura peruana?

¿Decidimos?

...el equipo de entrevistas de El innombrable (eso también es una ilusión)

Jajaja al principio salí de una borracherra y vi al tipo con el fondo de Cervantes

y... el Nobel nica... ni por ser peruano.

... algún peruano favorito... (o al menos que te guste)

Castañeda.

¿ Carlos Castañeda el místico?

Sí, ese tío. Creo en lo que cuenta.

Un personaje de Borges decía que la imprenta ha sido uno de los peores males del hombre, ya que tendió a multiplicar hasta el vértigo textos innecesarios. Decía que no

importa leer sino releer. ¿Cómo digieres una idea así?

Teniendo la memoria que tengo, me es bueno releer, cada vez es una nueva historia ¿Tú qué opinas de lo que escriben acá?

Falta harto todavía, la gente piensa demasiado en sí misma, me parece un pajazo, salvo una chispa de vez en cuando.

A ver las chispas..

Cuando leo leo las frases como cuestiones sueltas y algunas de esas son brillantes, para mí esas son las chispas.

Diplomaticamente ¿no hay personajes?

Te refieres a personajes literarios o a escritores...

Ajá

Creo que el Cusco esté atrasado en relación a otras ciudades como Arequipa o Trujillo. La gente se destroza pero produce de una manera mucho más constante.

Entonces qué es lo que consideras la constancia o la coherencia

La constancia y la coherencia.

LAS DICOTOMÍAS

¿Catarsis o malditismo?

Para el malditismo hay que tener demasiados huevos

¿Risa o llanto?

Paso del uno al otro en cuestión de minutos

¿Padre o hijo?

También paso de uno al otro en cuestión de minutos

¿Fondo o forma?

Forma, no tan gorda nomás

¿Corazón o cabeza?

Cabeza cuando estoy con resaca

¿Viento o agua?

Lo que te moje

¿Poesía o narrativa?

Narrativa, aunque ya no lea

¿Radio o Tv?

Tv

¿Un amanecer o un atardecer?

A veces no encuentro la diferencia

¿Paz o combate?

Paz pero no veo cuándo llegue

¿Música o silencio?

Bulla para dejar de pensar

¿Ser o estar?

Ser

¿Dios o el Diablo?

No hay diferencia

¿Padriez o Yachaj?

Dios necesita un nuevo nombre

¿Internet o un libro?

Internet, me ayuda a sobrevivir

Si llueve... ¿esperas que pase el aguacero y llegar seco o prefieres correr y llegar temprano pero mojado?

Prefiero llegar y que ella se moje

¿Un corto o una chela?

Corto

Obras completas

Lamentos matutinos

Delirium tremens

Los elegidos

Diosebrio

Nada

Perradiosa

Yachaj (o Dios)

Lacka esperando un taxi

EXTRACTUS INTERRUPTUS (tomado de Diosebrio)

+ Algunas personas con las que conversé alegan que eres un hombre malo, otros, en cambio, dicen lo contrario.
- Yo podría alegar que no existo y eso no cambiar ía nada.
+ Pero no puedes decir eso, estás delante de mí.
- Eso es cuestión de percepción o de tentación.
+ Osea tu existencia tiene que ver con Dios.
- Dios, del que tú hablas, parece más la tentación.
+ ¿Quieres decir que quiero tentarte a creer en él?
- No, quieres tentarme a decir que no soy dios, sino la tentación; cuando se amplía el concepto, eso sí parece tentación ¿dónde lo hallo sino es en mí?.

-----

Nota:-)

Las im ágenes fueron tomadas e intervenidas del blog de Pardiez y sus secuaces